I ako neko treba da rizikuje svoj život na ovom zadatku, onda sam to ja, a ne vi.
E se nel corso di questa missione qualcuno deve rischiare la vita, quello sono io, non lei.
Osobno sam jamèio za vas na ovom zadatku, kapetane.
Io ho garantito personalmente per lei al riguardo.
Èarli, bilo mi je zadovoljstvo uèestvovati u ovom zadatku i gledaæu da se što pre vratim na posao.
Charlie, mi è piaciuta molto questa missione e non vedo l'ora di tornare al lavoro. Bosley ha bevuto troppi Budda.
Onda ti verovatno nije rekao ni da se bolje oseæa ako dva nezavisna, možda i neprijateljska plaæenika rade na ovom zadatku zato što se tako meðusobno kontrolišu.
lmmagino che non ti abbia neanche detto... che sarebbe più tranquillo se fossero due sconosciuti, indipendenti, magari anche ostili tra di loro, ad occuparsi di questo, in modo da tenersi docchio l'un l'altro.
Znaš li da ne možeš nositi kupaci kostim na ovom zadatku, Hart?
Niente costume da bagno in questa missione, lo sai, vero, Hart?
Podržite me u ovom zadatku, I stare podele æe biti zaboravljene.
Aaiutatemi in questo compito, e le vecchie divisioni saranno dimenticate.
Kako se ispostavilo, kao i sve ostalo na ovom zadatku, odlazak po Henkovu baku nije bio lak.
Venne fuori che, come per tutto il resto in questo lavoro, andare a prendere la nonna di Hank non era semplice.
Ja mislim da imaš pogrešan stav o ovom zadatku.
Penso che tu stia affrontando male questo incarico.
Ne, rekao si, "Sarah bi trebala poæi sa mnom na ovom zadatku."
No, hai detto: "Sarah dovrebbe venire con me, questa volta."
Veæ sam stvorio mentalnu sliku svakog ovde, ako osetim da ne odgovarate ovom zadatku potapšaæu vas i zbog vaše bezbednosti preæi æete na jednu stranu gde æete postati posmatraè
Ho già cominciato a farmi una fotografia mentale di ciascuno di voi qui. Se sento che non siete adatti a questo compito, vi toccherò sulla spalla e per la vostra sicurezza vi sposterete su un lato della sala... dove diventerete osservatori
Zato CIA zvanièno ništa neæe znati o ovom zadatku.
E' il motivo per cui la CIA non e' ufficialmente a conoscenza della missione.
Na ovom zadatku sam skoro tri godine, a nikome nisam rekla svoje pravo ime.
Sono su questo incarico da quasi tre anni, e non ho mai detto a nessuno il mio vero nome.
Preuzimam tvoje mjesto na ovom zadatku.
Non oggi, prendo il tuo posto in questa missione.
Takoðe ste imali priliku da provedete neko vreme sa njom i da joj pokažete... a i sebi... da ste dorasli ovom zadatku da budete sa njom do samog kraja.
Hai anche avuto la possibilita' di passare quei momenti con lei e di mostrarle... e di mostrare a te stessa... che eri pronta per il compito di starle vicina fino alla fine.
Pripazi malo na ponašanje, Džinksi. Kao stariji agent na ovom zadatku.
Dovro' tenere d'occhio il tuo atteggiamento, Jinksetto, in quanto agente anziano di questa missione.
Diperu, milion procenata sam na ovom zadatku.
Mabel? - Dipper. Ci sto dentro al 1.000.000%!
Ja æu pobijediti u ovom zadatku.
Anche i ragazzi possono essere delle dive.
I onih koji su izgubili svoj život na ovom zadatku.
E su coloro che hanno perso la vita durante la campagna.
Ako nisi dorastao ovom zadatku, naæi æu nekoga ko jeste.
Se lei non e' all'altezza del compito, trovero' qualcun altro che lo sia.
I vi, kumovi, ste spremni da pomognete njegovim roditeljima u ovom zadatku?
E voi, padrini, siete disposti ad aiutare i genitori in questo compito?
Da, rekla sam im da se usredsrede na kreativnost u ovom zadatku i da zanemare sve ostalo.
Gli ho detto di concentrarsi solo sulla creatività, e lasciar perdere tutto il resto.
Dobio sam komandu na ovom zadatku.
Mi è stato dato il comando di questo incarico.
Sad utičemo na regiju za koju smo saznali da je zadužena za negativne informacije u ovom zadatku, i optimizam raste još više.
Ora interferiamo con la regione che, come abbiamo scoperto, integra le informazioni negative nel compito, e l'inclinazione all'ottimismo aumenta ancora di più.
U ovom zadatku vidite set polica.
In questa immagine vedete una serie di ripiani.
U ovom zadatku, deca treba da sortiraju karte na jedan način - npr. prema obliku - iznova i iznova dok ne stvore naviku.
Ai bambini viene chiesto di ordinare delle schede secondo un certo criterio, per forma, ad esempio, ripetendolo in continuazione finché non diventa un'abitudine.
0.75168895721436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se nel corso di questa missione qualcuno deve rischiare la vita, quello sono io, non lei. 